fbpx
Aller au contenu

Les lettres De Boron – Chapitre 25 – La Lettre De Gary Halbert Numéro 72

Traduction de la Lettre de Gary Halbert : cliquez ici pour voir l’originale.

portrait gary halbert

Vendredi à 19h14

Le 6 juillet 1984

Cher Bond,

Ce soir, je vais écrire sur un sujet que je ne pensais pas aborder.

Je viens d’avoir une petite confrontation dans la salle de chow avec un gars avec qui j’ai eu un peu de mal avant. Il distribuait des tasses de glace et quand j’ai insisté pour avec 2 tasses, il a dit « non » et nous nous sommes disputés verbalement. À un moment donné, il a suggéré que si je n’aimais pas son refus de me donner plus de glace, nous pourrions aller nous battre derrière l’un des dortoirs.

Je le fusillai du regard et je suis parti. Nous commençions à attirer l’attention et il y avait (il y a toujours) des gardes dans le réfectoire.

Vraiment, ce n’est pas grave, sauf que d’une certaine façon, ça l’est. Ce mec ne ressemble pas beaucoup au camarade de chambre avec lequel j’ai eu des problèmes. Ce mec est jeune, tatoué et stupide. C’est un perdant et je sais d’après des conversations précédentes avec lui qu’il est plutôt perdu quand il est dans la rue.

Il fait toujours des bêtises, il fume de la drogue et il est souvent dans le bureau du lieutenant pour des mesures disciplinaires.

J’aurais probablement botté les fesses $ #! +  de ce type. On n’est jamais sûr, je peux me tromper, mais ce n’est pas un grand méchant gars. La plupart du temps, il est juste stupide.

Mais ce qui peut être instructif dans tout cela, c’est pourquoi c’est arrivé et ce que j’espère faire pour ne plus avoir à le supporter.

Tout d’abord, laisse-moi t’expliquer que l’incident avec mon colocataire et cet incident se sont produits alors que j’étais « absent ». En fait, je suis en congé en ce moment et je suis en congé depuis plus d’une semaine. Quand je suis en congé, quand quelqu’un est en congé, cela est communiqué !

En ce moment aussi, (ou en conjonction avec) le fait d’être éteint, je suis aussi très vulnérable. J’ai jeûné 2 jours cette semaine, il me manque L et je me sens, de façon générale, triste.

Ce n’est pas grave. Sauf quand tu es en prison. Lorsque tu es en prison, même une prison très facile comme celle-ci, votre « Karma », je crois, est très important ! C’est aussi important dans la rue, mais c’est particulièrement important ici. C’est un mauvais endroit pour être faible, même un peu et même momentanément.

Tu te souviens de ce que je t’ai dit, tu peux en quelque sorte dire su tu es parti en devinant l’heure qu’il était ? Eh bien, un autre indicateur est si tu te heurtes à des choses juste un tout petit peu ou si tu es juste un tout petit peu maladroit. N’oublie pas STOP. J’ai faim. Je suis en colère. Seul. Fatigué. Quand je suis entré dans ce réfectoire, j’étais tout cela, sauf en colère et j’étais probablement un peu en colère aussi.

Maintenant, voici une chose intéressante à propos de ces 2 incidents. Dans les deux cas, j’avais « tort ». Pas vraiment tort. Mais j’ai eu tort de ne pas être conscient de tout cela. Vois-tu, dans l’incident avec mon colocataire, si j’avais été au courant, je me serais rendu compte que ma radio causait une perturbation exaspérante. Et, lors de cet incident récent dans le réfectoire, j’aurais dû rendre compte que ce gars était délibérément positionné là dans le but exprès de rationner la glace et que je répondais à son « Et le reste des gars ? » par la réponse « Au diable le reste des gars ! »

Et, crois-le ou non, je l’ai dit un peu inconsciemment parce que je pensais en quelque sorte qu’il plaisantait. Vois-tu, je n’étais tout simplement pas au courant de ces choses.

Dans la rue, aucune de ces choses n’aurait été un gros problème. Mais ici, il y a beaucoup moins de relâchement.

Alors, maintenant que je sais que je suis à l’ouest, qu’est-ce que je fais ? Eh bien, je n’ai certainement pas l’intention de combattre ce type que j’appelle « Le Rongeur ». Cela pourrait me coûter 6 mois de plus en taule. Mais, je ne veux pas non plus beaucoup d’autres de ce genre d’incidents. Donc, ce que j’ai l’intention de faire, c’est de faire profil bas pendant un certain temps jusqu’à ce que je me sente fort et que je ne me sente pas vulnérable.

Tu sais pourquoi je vais faire profil bas ? C’est parce que je suis inquiet. Pas physiquement effrayé (« Le Rongeur » ​​n’est pas très menaçant) mais je crains que je ne revienne pas au mieux mentalement pour être mieux préparé à faire face à cet environnement.

Est-ce que j’ai l’air de faire toute une histoire de tout ça ? Ne te fais pas d’illusions. C’est sérieux. Je manque de L comme un fou en ce moment, ma liberté me manque, je suis en colère de devoir être ici, je suis diminué par ma précédente confrontation, je suis faible à cause du jeûne, je suis fatigué (quoique agréablement) par ma longue course et tout le temps que je passe au soleil et, en général, je suis un peu affaibli.

Je commence à faire des erreurs.

Pas bien. Pas ici. Donc, ce que j’ai l’intention de faire, c’est de me replier et de me regrouper.

Je vais, pendant un petit moment, essayer d’éviter (autant que possible) mes codétenus. Je vais jeûner demain et me cacher en quelque sorte. Je n’ai pas l’intention de jeûner à nouveau après cela pendant une semaine. Tu sais, quand je suis dans la rue (Dieu, je parle même comme un escroc maintenant !) J’évite aussi les gens à chaque fois que je jeûne et c’est encore plus important ici.

Donc, tout d’abord, je vais faire profil bas et deuxièmement, je vais essayer de ne pas « émerger » avant d’avoir soulevé un peu de fonte.

Tu sais, je me trompe peut-être, mais je pense que si j’avais été « soulever de la fonte », aucun de ces incidents ne se serait produit. Je pense que c’est pour 2 raisons :

  1. J’aurais été plus alerte et je n’aurais jamais fait les choses qui ont provoqués ces incidents.
  2. Et deuxièmement, quand je « soulève de la fonte » et je suis au top, les gens réagissent différemment à mon égard parce que j’envoie des « vibrations » différentes.

Soit dit en passant, une autre façon de dire que je suis stressé en ce moment est que ma vision est un peu floue.

Alors maintenant, après tout ce préambule, est-ce que je peux relier tout cela à ton succès chez DM et MO ? Tu paries. Au moment de ma vie où je gagnais le plus d’argent, j’ai suivi la même procédure que celle dont je parle ici. À savoir : je prends soin de moi et quand je suis en congé, je m’éloigne et je fais ce qu’il faut pour me renforcer.

C’est important ici, c’est important là-bas, et c’est particulièrement important dans les relations d’affaires. Les gens peuvent le sentir quand tu es faible. Lorsque tu es vulnérable. Ils peuvent aussi sentir le succès. Ils peuvent flairer un gagnant.

Et tu ne peux pas faire semblant. Pas pour longtemps. Tu dois l’être !

Seigneur, je suis fatigué. Ma vision est plus floue. Et, je viens de faire quelques changements mineurs mais peut-être importants dans ma routine planifiée au cours du prochain petit bout de temps libre. Je te dirai ce que c’est quand je reprendrai l’écriture.

Ce que j’ai décidé, c’est que je ferais mieux de ne pas prendre une journée de congé pour le moment. J’ai l’intention de courir le matin et de jeûner demain. Et puis, recommencez dimanche, même si j’ai jeûné la veille. Ce que je vais faire, je pense, c’est me lever tôt (comme le soleil) à 5 heures du matin et de manger quelques oranges et de boire un peu de café et peut-être que de prendre une douche d’échauffement ou une marche d’échauffement plus longue que la normale et de courir aussi le dimanche.

Mon garçon, je viens juste eu une bonne discussion ! J’ai trouvé un gars ici qui me ressemble beaucoup. Sa vie est de pierre, il est intelligent, c’est un indien Cherokee et il a aussi eu quelques « incidents » et il m’a donné de bons conseils. Il a dit qu’on ne pouvait pas s’abaisser à leur niveau. De ne pas leur parler. Il m’a aussi dit d’éviter les jurons. Et, c’est drôle ; il fait les mêmes choses que moi : Il court, il soulève de la fonte, etc. C’est peut-être un ami précieux.

Je suis tellement fatigué. Je veux vraiment sortir d’ici maintenant.

Puisque c’est la dernière de ma première série de lettres (c’est la numéro 25) pour toi, je vais essayer de penser à quelque chose de plus, peut-être un peu spécial à dire.

Je ne sais pas quoi. Voyons voir. Que dis-tu de ça ? L’une des choses que j’ai apprises ici est à quel point les bons moments et les bonnes personnes sont précieux. J’espère avoir appris à ne plus jamais négliger mes relations privilégiées.

Comme celle que j’ai avec toi. Souvenons-nous que nous avons quelque chose de très spécial et prenons vraiment soin de cela.

gary halbert signature
Je t’aime et bonne chance !

Papa (Gary C. Halbert)

PS: J’ai encore 4 minutes pour faire mon heure. Voyons voir. Je suppose que ce sur quoi je veux me concentrer ici à la fin, c’est ma détermination à « me mettre sous terre » et à me renforcer tranquillement. Je dois vraiment le faire. Je dois me transcender.

Et je pense que mon thème sera de devenir un expert dans la diffusion silencieuse de situations explosives et dans l’envoi de vibrations plus fortes afin de réduire (ou peut-être même d’éviter) les rencontres.

C’est Tout !

Cliquez ici pour recevoir GRATUITEMENT toutes les Lettres de Gary Halbert – Le Prince du Copywriting !The Boron Letters by Gary Halbert 2

Matthieu appel

Recevez la Formation « Persuasion Invisible » — validée pendant 10 ans avec l’accompagnement de 2.850 entrepreneurs — pour amener Des Inconnus à Devenir Vos Clients !

Recevez la Formation « Persuasion Invisible » — prouvée par 10 années d’expérience — pour Donner Envie d’Acheter Vos Produits !

Qui est Matthieu Deloison ?

Avec une expérience de 10 années sur le terrain — rédaction de textes de ventes, emails, vidéos et webconférences — j’ai aidé plus de 2.800 entrepreneurs à Gagner leur Liberté grâce à mon « Système de Copywriting Moderne ». De nombreux millionnaires ont fait appel à mes compétences — Sébastien Le Marketeur Français, David Jay, Laurent Chenot, Roger Lannoy, Deepak Chopra France, etc…

Cliquez ici pour réaliser x2 sur vos ventes >>