Traduction de la Lettre de Gary Halbert : cliquez ici pour voir l’originale.
Depuis :
Chemin à l’Ouest du ruisseau Jewfish
Cher Ami et Abonné,
Mon bulletin d’information est diffusé dans le monde entier. Beaucoup de mes abonnés connaissent un grand succès et beaucoup d’entre eux disposent d’énormes sommes d’argent.
Ces personnes sont en contact avec moi presque quotidiennement et elles me demandent toujours mon avis sur différents domaines de leurs activités commerciales. Parfois, elles veulent mon avis sur une personne qu’elles peuvent ou non décider d’embaucher. D’autres fois, elles veulent savoir si je pense que leur campagne marketing actuelle pourrait être améliorée. Souvent, elles m’envoient leurs publicités et lettres de vente pour recevoir une critique de ma part.
Et ainsi de suite.
Cependant, l’une des questions les plus courantes qui me sont posées est de savoir si je connais des idées nouvelles et éprouvées dans lesquelles ces personnes peuvent investir de l’argent.
Maintenant, permettez-moi de vous dire quelque chose : si vous avez une idée totalement non prouvée que vous « espérez » voir fonctionner … alors … je ne peux probablement pas vous aider. D’un autre côté, si vous avez une idée que vous avez testée avec de bons résultats … alors … mon ami, je pourrai peut-être vous diriger vers une ou plusieurs personnes qui pourraient très bien être disposées à financer totalement votre entreprise en échange d’une part de vos bénéfices.
Écoutez, tester vos idées vous coûtera de l’argent. Cependant, lorsque vous lirez le chapitre 5 de ce rapport, vous apprendrez comment tester une publicité dans un quotidien au coût le plus bas possible. Et, si vous êtes un véritable escroc, vous pouvez utiliser les informations du chapitre 9 pour envoyer des milliers de lettres de vente quasiment gratuitement.
En plus de cela, si vous décidez de tester votre idée via la vente par correspondance « conventionnelle », cela ne devrait vous coûter qu’environ 1.500 dollars si vous êtes prêt à faire la majeure du travail (adressage, scellage, remplissage, envoi, etc.) vous-même. Donc, de toute façon, une fois que vous avez fait votre test et que vous disposez de chiffres réels, voici ce que vous faites. Vous m’écrivez une lettre comme celle-ci :
Cher Gary,
Il y a quelque temps, j’ai eu l’idée de vendre un rapport que ma femme a écrit sur « Comment Perdre Du Poids Sans S’affamer » et j’ai écrit une publicité dans un journal pour proposer son rapport à la vente. J’ai diffusé la publicité dans le « Podunk Daily News » qui a un tirage à 53.000 exemplaires et l’annonce m’a coûté 1.200 dollars pour une diffusion unique.
J’ai évalué le prix du rapport à 12 dollars plus 1,50 dollars de frais de port et cela me coûte environ 3,50 dollars pour honorer une commande. Par conséquent, chaque commande rapporte jusqu’à 10 dollars de « contribution aux frais généraux ». Ma publicité a généré 220 commandes pour un total brut de 2.970 dollars.
Avec 3,50 dollars pour honorer une commande, il m’en coûte 770 dollars pour honorer toutes mes commandes. Par conséquent, mes coûts totaux (770 dollars pour honorer les commandes et 1.200 dollars pour payer la publicité) étaient de 1.970 dollars, ce qui, une fois soustrait de mon brut de 2.970 dollars, m’a laissé un bénéfice net de …
1.000 dollars
Veuillez me faire savoir si vous connaissez quelqu’un qui serait intéressé à financer ce projet en échange d’une part des bénéfices.
Cordialement,
Comme ci comme ça
OK, dès que je reçois une telle lettre de votre part ou de quelqu’un d’autre, ce que je fais, c’est que je fais immédiatement passer le mot à mon réseau d’investisseurs potentiels et, en général, il y a une action très rapide !
Pensez-y et, si jamais vous avez besoin de financement pour promouvoir vos idées éprouvées, je me réjouis de votre appel.
Au fait, mon numéro est …
Cliquez ici pour recevoir GRATUITEMENT toutes les Lettres de Gary Halbert – Le Prince du Copywriting !