fbpx
Aller au contenu

« Pouvez-vous Deviner ? » – La Lettre De Gary Halbert Numéro 66

Traduction de la Lettre de Gary Halbert : cliquez ici pour voir l’originale.

portrait gary halbertDepuis :
Nord du ruisseau Jewfish

Cher ami et abonné,

Eh bien, mon grand « Séminaire Fusion » est maintenant terminé et c’était vraiment un « Tueur » ! Je vous écrirai et vous raconterai tout ça prochainement. Je ne peux pas vous en parler maintenant … parce que … Theresa et moi, nous sommes à fond avec les alligators.

Mais ce que je vais faire maintenant, c’est vous demander de lire un travail que j’ai terminé pour un client juste avant de me rendre au séminaire de Gary Bencivenga le mois dernier. Le voici :


{Un billet de 1 dollar est agrafé ici}

4 mai 2005

John Q. Everett
123 Elm St.
Crossville, TN 38555

Cher M. Everett,

Comme vous pouvez le voir, j’ai joint un beau billet de 1 dollar en haut de cette lettre. Pourquoi ai-je fait ça ?

En fait, il y a 2 raisons:

  1. Cette lettre est très importante et j’avais besoin d’un moyen pour m’assurer qu’elle attirerait votre attention.
  2. Et deuxièmement, si vous avez plus de 45 ans … et … que vous avez des problèmes avec les yeux …

Ce Sera Le Message
Le Plus Important Que
Vous Ayez Jamais Lu !

Voici pourquoi : Comme vous le savez, lorsque nous vieillissons, nous commençons généralement à avoir des problèmes avec nos yeux et notre vision. Cela oblige de nombreuses personnes à subir une opération de la cataracte afin d’avoir la meilleure vision possible.

Pourquoi ? Parce que généralement après 45 ans, le cristallin de nos yeux commence à durcir en raison de causes naturelles. Notre vision devient trouble et le cristallin elle-même devient brun, bloquant notre champ de vision.

La vérité est que si vous vivez assez longtemps, je peux presque vous garantir que vous développerez une cataracte. C’est une condition naturelle qui affecte presque tout le monde à un moment donné de leur vie.

En fait, il y a plus d’un million d’opérations de la cataracte effectuées chaque année aux États-Unis seulement. Beaucoup d’entre elles sont pratiquées par des médecins inexpérimentés dans des conditions moins que parfaites. Cela a donné lieu à des histoires effrayantes sur la façon dont certaines de ces opérations ont mal tourné pour certains patients.

Mais ne vous inquiétez pas, car il s’avère que le plateau de Cumberland possède 4 des meilleures cliniques ophtalmologiques au monde. Ce sont les cliniques de Larry E. Patterson, MD, directeur médical et chirurgien principal du Eye Center of Tennessee.

Le Dr Patterson est sans conteste l’un des meilleurs (sinon le meilleur) ophtalmologiste au monde. Il est si bon, si sûr de sa méthode et de ses compétences, qu’il garantit son propre travail. En d’autres termes, si vous n’êtes pas satisfait de votre chirurgie oculaire …

Vous Êtes Remboursés À 100% !

Voyez-vous, le Dr Patterson prend toutes les interventions chirurgicales au sérieux (très au sérieux) et il refuse de prendre des raccourcis ou de couper les coins ronds avec ses patients juste pour accélérer la procédure ou pour faire un peu d’argent supplémentaire.

Il comprend l’importance de chacune des étapes de la chirurgie. Il comprend l’importance de chaque phase de la chirurgie, de l’endroit où elle est effectuée, à la façon dont elle est effectuée et dans quels cas spécifiques elle doit être effectuée.

La plupart des médecins se rendent compte que l’infection est la préoccupation numéro un lors de la chirurgie de la cataracte. Et ils stérilisent leur équipement … mais … ce qu’ils ne réalisent pas, c’est que la stérilisation commence bien avant les outils eux-mêmes.

Jetez un œil pour voir jusqu’où le Dr Patterson est allé pour atteindre une stérilisation et une propreté maximales dans son établissement :

Où Sont Exécutées Les Procédures

Le Dr Patterson effectue toutes les chirurgies oculaires dans un centre de chirurgie ambulatoire agréé par l’État du Tennessee et certifié par le gouvernement américain. Le centre de chirurgie est construit selon les mêmes normes que celles requises pour la chirurgie à cœur ouvert ou la chirurgie du cerveau. Par exemple, le centre de chirurgie du Dr Patterson comprend :

Contrôle de l’humidité : De toutes les variables impliquées dans un environnement stérile et une chirurgie de la cataracte réussie, l’humidité est l’une des plus importantes. Si l’humidité était trop élevée ou trop faible, des spores infectieuses pourraient se développer ou muter et être transportées dans la pièce par les mouvements humains.

Mais le Dr Patterson a pris des mesures extraordinaires pour contrôler l’humidité dans son établissement. Voyez-vous, pendant la construction, les entrepreneurs ont placé une couche d’asphalte caoutchouté laminé sur un film de polyéthylène sous la dalle de béton pour empêcher la vapeur de s’infiltrer à travers le sol en béton.

De plus, il utilise également un système combiné d’humidificateur / déshumidificateur pour ajouter ou éliminer l’humidité de l’air si nécessaire.

Poussière et particules en suspension dans l’air : il est évident que la poussière et les autres particules en suspension dans l’air peuvent provoquer des infections.

Tout comme l’humidité, la poussière invisible ou les particules en suspension dans l’air peuvent entrer en contact avec l’œil pendant la chirurgie et provoquer une infection plus tard. C’est pourquoi l’air de la pièce est renouvelé au moins 2 fois toutes les 5 minutes. Le système du Dr Patterson pour ce faire est l’un des plus avancés du genre, et comprend également un système de filtration HEPA qui filtre en même temps la poussière et les particules de l’air.

Contrôle de la température : En conjonction avec le contrôle de l’humidité, le contrôle de la température est important pour obtenir des résultats cohérents. Le Dr Patterson maintient en tout temps une température constante de 20°C dans la pièce. Le centre de chirurgie est doté d’un système de chauffage, de ventilation et de climatisation à commande numérique avec logiciel graphique et modem Telelink. Le Dr Patterson contrôle la température à plus ou moins 1/10 (un dixième) de degré.

Propreté générale : Afin de maintenir la propreté générale et la stérilité, la pièce doit être construite avec un revêtement de sol et une peinture spéciale. Pourquoi ? Pour qu’elle puisse résister aux agents de nettoyage agressifs nécessaires pour maintenir un environnement stérile.

Le revêtement de sol du Dr Patterson est un vinyle de salle d’opération à faible porosité et les murs sont recouverts d’une peinture à base d’époxy. Le plafond est construit avec un matériau non particulaire avec un placage de vinyle qui permet de nettoyer le plafond.

Le Dr Patterson tient à maintenir la propreté dans sa salle d’opération et insiste pour que l’horaire de nettoyage soit respecté religieusement. Et parce qu’il fait tout ce qu’il peut pour s’assurer qu’il n’y a absolument aucune particule infectieuse dans son opération, beaucoup de ses patients se rétablissent rapidement.

Que Se Passe-t-il Si Le Courant S’éteint ?

Il y a toujours quelqu’un qui demande : “Que se passe-t-il si le courant est coupé pendant mon opération ?” C’est une question à laquelle le Dr Patterson peut facilement répondre.

Le Dr Patterson possède un générateur de secours triphasé de 150 kilowatts, 480 volts. Si vous êtes comme moi, vous n’avez aucune idée de ce que cela signifie. Mais ce que je sais, c’est que dans les 4 secondes qui suivent la perte de puissance, tout le bâtiment du Dr Patterson est opérationnel à pleine puissance … et … il peut continuer ainsi pendant 24 heures.

Voyez-vous, trop de chirurgies de la cataracte sont pratiquées dans des conditions que parfaites dans tout le pays. Les salles ne sont même pas propres, encore moins stériles. Et les conditions environnementales ne sont pas contrôlables. Malheureusement, trop de chirurgiens font passer leurs propres intérêts financiers avant ceux de leurs patients. Mais ce n’est pas le cas du Dr Patterson.

La Meilleure Installation Chirurgicale Au Monde

Le Dr Patterson a investi des millions de dollars pour faire construire son établissement bien au-delà des exigences … selon ses propres spécifications. L’emplacement de chaque armoire, de chaque prise électrique, de chaque lumière, du hublot d’observation et même des portes a été conçu pour la chirurgie oculaire. Le Dr Patterson a personnellement conçu chaque mètre carré de la pièce et s’assure qu’elle a été construite selon des tolérances très rigoureuses.

Mais qu’en est-il de la chirurgie elle-même ? Eh bien, dans le passé, une chirurgie de la cataracte réussie vous permettait de voir des choses avec une vision de près avec 20/20 de loin, mais des lunettes ou des lentilles de contact étaient toujours nécessaires pour lire un livre ou examiner quelque chose de près.

Mais grâce à la une nouvelle percée dans la conception et la procédure, une nouvelle lentille a été inventée. Cette lentille est tellement remarquable; elle a même de minuscules charnières (microscopiques) de chaque côté qui lui permettent d’avancer et de reculer avec le mouvement du muscle de votre œil.

Cela vous permet de voir aussi parfaitement lorsque vous lisez votre livre que lorsque vous lisez quelque chose de loin.

Lors des essais cliniques de cette « lentille », les patients ont bénéficié d’avantages qui ont changé leur vie. Plus de 98% des patients qui ont reçu des implants crystalens dans les deux yeux avaient une vision de 20/30 ou mieux à longue distance sans lunettes et pouvaient lire aussi bien un texte aussi petit que 6 points sur un flacon de médicament. 92% avaient une acuité visuelle à distance de 20/25 ou mieux. Cela signifie…

Vous Avez 98% De Chances De Réussir Le Test
De Vision Pour Le Permis De Conduire Du Tennessee…
Sans Lunettes !

Jusqu’à présent, cela n’avait jamais été fait dans la chirurgie de la cataracte.

Une très petite incision (2 millimètres de large) est pratiquée et une minuscule sonde à ultrasons est utilisée pour briser la cataracte en particules microscopiques à l’aide d’ondes sonores haute énergie.

Les particules de cataracte sont aspirées doucement. Ensuite, une lentille intra-oculaire pliée (LIO) est insérée à travers la micro-incision, puis dépliée et verrouillée en position permanente. La petite incision est « auto-cicatrisante » et ne nécessite généralement pas de points de suture. Il reste fermé hermétiquement avec la pression extérieure naturelle de l’œil. Ce type d’incision guérit rapidement et offre une récupération beaucoup plus confortable.

Cette lentille, et ce type de procédure, est la seule procédure approuvée par la FDA. La chirurgie proprement dite ne peut être effectuée que par un médecin extrêmement professionnel et « chevronné » comme le Dr Patterson.

Et la meilleure partie de tout cela est,

Vous N’avez Plus Besoin De Lunettes Ou De Lentilles De Contact Pour
Lire Votre Livre Après Que Le Dr Patterson Ait Effectué
Ce Genre De Chirurgie Professionnelle Sur Vos Yeux !

Voyez-vous, le Dr Patterson est médecin au Tennessee depuis près de 20 ans. Il a obtenu son diplôme de médecine de l’Université du Tennessee en 1984. Il a passé 4 ans de plus à Memphis pour compléter sa formation de spécialiste en ophtalmologie. Il a commencé sa pratique à Crossville à l’été 1988 et il y est resté depuis.

Très tôt, il a décidé de mettre l’accent sur la chirurgie de la cataracte et la chirurgie réfractive dans sa pratique. En tant que médecin, il voit des patients souffrant de tous les types de problèmes oculaires. Mais, en tant que chirurgien, il voulait se concentrer sur l’apprentissage, l’étude, l’exécution et le perfectionnement de ses compétences en tant que chirurgien de la cataracte.

Il a étudié et lu tout ce qu’il pouvait trouver sur la science de la cataracte et de la chirurgie réfractive et se sentait prêt à commencer. Il a lui-même fait le premier pas en faisant pratiquer une kératotomie radicale sur ses propres yeux. Il a décidé qu’il n’opérerait personne d’autre à moins qu’il ne soit disposé à subir lui-même l’intervention.

Le Dr Patterson A Opéré
Sa Propre Femme !

Peu de temps après sa propre chirurgie, le Dr Patterson a effectué sa toute première chirurgie réfractive sur ce qui serait probablement le patient le plus critique de sa carrière … sa propre femme ! Il a dit qu’il voulait être tellement convaincu de la valeur de ses propres compétences, qu’il voulait que son premier cas soit exécuté sur quelqu’un dont il était très proche. Et ce fut le début d’une carrière très réussie et très prestigieuse.

Le Dr Patterson siège au comité de rédaction d’Ophthalmology Management et il a donné de nombreuses présentations à des organisations professionnelles partout dans le monde. Il est même médecin traitant au Cumberland Medical Center et médecin consultant au Cookeville Regional Medical Center et au Livingston Regional Hospital.

Il comprend parfaitement la chirurgie de la cataracte. Il n’est PAS n’importe quel chirurgien oculaire. Voyez-vous, il y a des ophtalmologistes qui ont quitté l’école depuis seulement quelques années en prétendant qu’ils sont des « experts » ou des « spécialistes ».

Le Dr Patterson le sait par expérience chirurgicale réelle. Il sait quoi faire en cas de complication (la véritable compétence d’un chirurgien est de savoir quoi faire quand quelque chose d’inattendu se produit.) Il sait par expérience qui NE DOIT PAS subir d’opération de la cataracte. Tout le monde n’est pas candidat à la procédure et il peut y avoir une autre procédure qui serait meilleure pour ce patient particulier.

Ne Vous Laissez Pas Berner …

par des publicités qui tentent de vous induire en erreur ou qui utilisent des tactiques « appât et changement ». Vous savez de quel type de publicité je parle. Elle pourrait dire quelque chose comme « Chirurgie de la cataracte pour 499 dollars » mais quand vous arrivez, on vous dit « vos yeux tombent dans la catégorie 699 dollars » … ET … « il y a un examen préopératoire à 200 dollars » … ET. .. « il y a un examen post-opératoire à 300 dollars » … ET … « il y a des frais d’installation de 350 dollars ». Additionnez tous ces « et » ensemble et votre chirurgie de 499 dollars totalise maintenant 1.549 dollars ! Oh, et n’oublions pas, ils attendent souvent que vous soyez là (comme un canard assis) avant de vous dire qu’il y a des frais non remboursables de 150 dollars qui sont dus et payables … tout de suite.

Vous découvrirez aussi que le médecin qui fait votre examen préopératoire et tous vos examens postopératoires n’est PAS le chirurgien, ni même un chirurgien. En fait, ce n’est peut-être même pas un médecin !

Le Dr Patterson croit que ce genre de pratique est une source d’embarras pour la médecine. Et bien qu’elles ne soient pas techniquement illégales, elles sont, selon lui, contraires à l’éthique et immorales.

Après des milliers d’interventions chirurgicales de la cataracte, le Dr Patterson ADORE toujours faire de la chirurgie. Il ADORE partager le frisson du patient et de leurs familles quand ils réalisent qu’ils peuvent se réveiller et voir l’horloge pour la première fois depuis longtemps. Il ADORE les lettres qu’il reçoit de patients qui sont tout simplement étonnés des résultats, certains rapportant même que leur vision était meilleure que jamais auparavant.

Jetez un coup d’œil à certaines d’entre elles par vous-même :

« J’ai presque 78 ans et je me sens aussi bien maintenant depuis que j’ai subi une chirurgie de la cataracte que lorsque j’avais 30 ans. Mon médecin m’a dit que si je vis jusqu’à 100 ans, mes yeux pourraient être la meilleure partie de mon corps. »

– Archie Fox (agent de libération conditionnelle)

« Après une opération de la cataracte, je me sens à nouveau comme un enfant. Je peux juste sauter dans la voiture et rouler. Quand j’ai eu la cataracte, je n’ai pas réalisé que je roulais à l’aveuglette. Maintenant, tout est si clair. »

– Helen Brown (femme au foyer)

« Après l’opération de la cataracte de mon premier œil, j’ai été stupéfait par les couleurs vives. C’était comme si tout avait reçu une nouvelle peinture. Une toute nouvelle vision. J’avais hâte de me faire refaire le deuxième oeil. »

– AJ Montoya (agent immobilier)

« Je jouais à nouveau de la musique professionnelle en moins d’une semaine. Je dirais à tout le monde de se faire opérer de la cataracte. Ne supportez pas une mauvaise vision parce que si vous pouviez bien voir quand vous aviez 30 ou 40 ans, vous pourriez bien voir à nouveau. »

– George Martin (musicien)

L’une des devises du Dr Patterson est …

« Je Ne Fais Pas De Chirurgie Pour Vendre Plus…
Je Pratique La Chirurgie Pour Vous SERVIR Davantage ! »

Soyez assuré que le Dr Patterson est dans son bureau tous les jours. Il fait la même chose qu’il fait depuis 15 ans. Et il fait la même chose, qu’il prévoit de continuer à faire, pour de nombreuses années à venir. Le Dr Patterson ne veut pas simplement faire votre opération et ne plus jamais vous revoir. Il veut que vous deveniez un patient, une partie de son cabinet. Il veut que votre conjoint, vos enfants, votre famille et vos amis soient également ses patients.

Vous pouvez être sûr que sa motivation est de faire tout ce qu’il faut pour que votre vision redevienne meilleure qu’avant … parce que … il vous verra tout le temps. Il peut vous voir en ville, dans le magasin ou peut-être dans la même église.

Je pense que cela vaut la peine de mentionner à nouveau …

Le Dr Patterson GARANTIT Que Vous Serez Capable
De Passer L’examen De La Vue Pour Le Permis De Conduire Du Tennessee
Sans Lunettes… Ou… Il Vous Remboursera !

C’est dire à quel point il a confiance en lui-même, en son personnel, en son matériel et en ses installations. C’est pourquoi il est capable d’offrir une telle garantie de remboursement… quand… personne d’autre ne le fait !

Il y a juste trop de fois dans la vie où les gens ne sont PAS prêts à prendre la responsabilité de leurs propres actions. Combien de personnes ont un courtier en bourse qui vous garantira qu’il vous fera de l’argent … ou … qu’il remboursera votre investissement ? Y a-t-il un avocat qui vous garantira qu’il gagnera votre affaire … ou … qu’il vous remboursera votre argent ? Le Dr Patterson est prêt à faire une telle déclaration … et … plus que disposé à l’appuyer.

Alors, combien coûte une opération de la cataracte quand vous allez chez le Dr Patterson ? Il facture 1 490 dollars par œil. Pas d’artifices. Pas de frais cachés. Juste UN seul frais. Cela couvre TOUS les tests, examens, visites préopératoires, visites postopératoires, la chirurgie, les médicaments, l’anesthésie et tous les autres frais auxquels vous pouvez penser.

Mais l’un des plus grands avantages de cette chirurgie est que votre assurance-maladie paiera désormais la moitié des coûts de la chirurgie entière, ce qui signifie que pour les 2 yeux, vous n’avez à payer que 1.490 dollars … ou … 745 dollars pour un seul œil. Pour plus d’informations sur la façon dont cela fonctionne, contactez simplement son bureau pour plus de détails.

De plus, le Dr Patterson travaille avec plusieurs institutions financières et son bureau se fera un plaisir de vous aider à obtenir un financement qui correspond à votre budget personnel pour l’autre moitié, si nécessaire.

Soit dit en passant, le Dr Patterson dirige personnellement tous les examens. Si les déplacements vous posent problème, il peut effectuer votre chirurgie et demander à un médecin plus près de chez vous d’effectuer certains de vos examens postopératoires. Il devra quand même vous voir au moins une fois avant la chirurgie, le lendemain de la chirurgie et une fois de plus une semaine après votre chirurgie. Si tout va bien, vous y retournerez dans un mois et de nouveau après 3 mois.

Que Faire Maintenant

Votre prochaine étape est de prendre rendez-vous pour une consultation GRATUITE. Le Dr Patterson doit savoir si vous êtes un candidat pour la chirurgie. Même si vous n’êtes pas certain de vouloir vous faire opérer immédiatement, prenez rendez-vous pour une consultation immédiatement. Vous devriez aller et laisser le Dr Patterson décider si vous êtes un candidat. N’attendez pas que votre vision soit presque complètement disparue. Appelez son bureau maintenant !

Appelez Valerie Hale au 1-800-766-2728 . Elle répondra à chacune de vos questions et vous fixera un rendez-vous chez le Dr Patterson. Vous êtes invités à visiter le centre de chirurgie et à jeter un œil aux alentours. Son assistante passera autant de temps que vous le souhaitez pour répondre à vos questions.

Merci d’avoir pris le temps de vous renseigner sur cette procédure incroyable et merveilleuse. Elle peut vraiment changer votre vie.

Cordialement,

Raymond Mays
Administrateur

PS : Ne tardez pas à appeler le bureau du Dr Patterson pour la consultation GRATUITE. Vous avez une excellente vue à gagner … et … rien à perdre. Le numéro de téléphone à appeler est le :

1-800-766-2728
(veuillez demander Valerie Hale)

PPS : Vous savez, je me sens un peu « drôle » d’envoyer un billet de 1 dollar à quelqu’un juste pour qu’il lise une lettre. Mais je pense que cette lettre est si importante que j’avais besoin d’un moyen pour m’assurer qu’elle attirerait votre attention.

Ce billet d’un dollar est à vous, aucune condition. Vous pouvez peut-être l’utiliser pour vous acheter un verre de limonade, un cornet de crème glacée, ou le donner à votre église ou à votre organisme de bienfaisance préféré.

Quoi qu’il en soit, je voudrais vous remercier de tout cœur d’avoir pris le temps de lire cette longue lettre.


Cette lettre, plus que toute autre lettre que vous lirez probablement, illustre clairement l’une des choses les plus importantes que vous DEVEZ faire si vous voulez être un copywriter de classe mondiale. Pouvez-vous deviner ce que c’est ? Pensez-vous connaître la réponse?

Si c’est le cas, envoyez-moi un email à [email protected] et dites-moi ce que vous pensez de cette lettre qui illustre de façon si frappante une clé essentielle pour composer un texte de vente de premier ordre.

Ne vous inquiétez pas si vous ne faites pas bien les choses. Dans mon prochain numéro, je révélerai à tous mes lecteurs le secret de la rédaction que cet exemple particulier démontre si brillamment. Vous devrez attendre un peu pour obtenir cette réponse. C’est parce que je ne le donnerai pas avant le 4 juillet.

Je vous en prie. Relisez la lettre insérée ci-dessus. Essayez de comprendre l’élément clé. Envoyez-moi un email à [email protected] Après cela, soyez à l’affût de mon prochain numéro où je divulguerai la réponse qui est quelque chose de si important, qu’elle doit être martelée dans votre esprit et votre psyché.

gary halbert signature
Cordialement,

Gary C. Halbert

PS : Mon « Fusion Seminar » était vraiment autre chose. Nous avons eu des participants du monde entier. Singapour, Australie, Royaume-Uni, Allemagne, Pays-Bas, Canada et, bien sûr, de tous les États-Unis. Vous ne croirez pas combien de NOUVELLES informations ont été partagées pour la première fois lors de ce séminaire. Comme je l’ai dit, je vous écrirai et vous en parlerai bientôt.

Patientez un moment.

Paix.

PS2 : La lettre que j’ai écrite pour le Eye Center of Tennessee était un brouillon à 90%. Certaines des informations qui y sont écrites peuvent ne pas être correctes à 100%. Je laisse toujours au client le soin de corriger ces détails. Par exemple, j’ai simplement inventé des chiffres sur les coûts impliqués. Avant que ce client particulier ne poste la lettre, il a fait les corrections lui-même. Donc, si vous êtes intéressé par une chirurgie oculaire, je vous suggère de contacter directement le Eye Center of Tennessee pour connaître les prix.

Cliquez ici pour recevoir GRATUITEMENT toutes les Lettres de Gary Halbert – Le Prince du Copywriting !The Boron Letters by Gary Halbert 2

Matthieu appel

Recevez la Formation « Persuasion Invisible » — validée pendant 10 ans avec l’accompagnement de 2.850 entrepreneurs — pour amener Des Inconnus à Devenir Vos Clients !

Recevez la Formation « Persuasion Invisible » — prouvée par 10 années d’expérience — pour Donner Envie d’Acheter Vos Produits !

Qui est Matthieu Deloison ?

Avec une expérience de 10 années sur le terrain — rédaction de textes de ventes, emails, vidéos et webconférences — j’ai aidé plus de 2.800 entrepreneurs à Gagner leur Liberté grâce à mon « Système de Copywriting Moderne ». De nombreux millionnaires ont fait appel à mes compétences — Sébastien Le Marketeur Français, David Jay, Laurent Chenot, Roger Lannoy, Deepak Chopra France, etc…

Cliquez ici pour réaliser x2 sur vos ventes >>